عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (35001-35100)
- 35001. عدائية
- 35005. بالتصويت
- 35009. الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره
- 35013. الدولة المتضررة
- 35017. بالقوات المسلحة
- 35021. بدلا من أن
- 35025. حيازة أسلحة
- 35029. كيانات أخرى
- 35033. لجنة استعراض المواد الكيميائية
- 35037. المؤخرة
- 35041. مختلف أنواع
- 35045. وكان الغرض
- 35049. القواعد التنظيمية
- 35053. الاختياري الثاني الملحق
- 35057. ولدى الاستفسار
- 35061. مع اليونسكو
- 35065. مواصلة تعزيز
- 35069. في الجهود المبذولة
- 35073. أكثر أمنا
- 35077. إدخال تعديلات على
- 35081. باعتبارها وثيقة من وثائق
- 35085. بنفسى
- 35089. والجهود
- 35093. إلى جنوب
- 35097. الخشخاش
- 35002. الأعضاء في مجموعة
- 35006. الأمانة العامة أن
- 35010. الحدّ
- 35014. السكان المنحدرين من أصل أفريقي
- 35018. الممثلين في
- 35022. المتتالية
- 35026. جوناس
- 35030. كما لا
- 35034. لشيلي
- 35038. يتعلم
- 35042. والقضاء عليه
- 35046. يرتكبها
- 35050. سليما
- 35054. لا تزال هناك
- 35058. مجالات التعليم
- 35062. وتطبيقه
- 35066. ميلاً
- 35070. قطاعات الاقتصاد
- 35074. أن يحدث
- 35078. الفئة الثالثة
- 35082. تنفيذها بالكامل
- 35086. تلك السيارة
- 35090. إلى النظر
- 35094. فريقي
- 35098. نشرة الأمين العام
- 35003. في دورتها الخامسة والأربعين
- 35007. من السجن
- 35011. التنمية الحضرية المستدامة
- 35015. الصندوق العالمي لمكافحة
- 35019. تقديم توصيات
- 35023. المتحدة الرسمية
- 35027. ديكو
- 35031. لخدمات الدعم
- 35035. ليست هنا
- 35039. وهذا ما
- 35043. والموضوعية
- 35047. الشعب الكوبي
- 35051. الأمم المتحدة الرسمية
- 35055. الإحصاءات الاقتصادية
- 35059. مشاريع القرارات المقدمة في
- 35063. وتقييم شاملين
- 35067. موظفاً
- 35071. لتجهيز
- 35075. التي تحتلها
- 35079. النُظم
- 35083. تأنيث
- 35087. يشتري
- 35091. والصراعات
- 35095. الأمم المتحدة في تعزيز
- 35099. الأمن والتنمية
- 35004. الإدارة القبرصية اليونانية
- 35008. الإحصاءات في
- 35012. البشرية والمادية
- 35016. المتعلقة بالمساواة بين الجنسين
- 35020. تقدّم
- 35024. حفرة
- 35028. سلافونيا الشرقية
- 35032. لكمبوديا
- 35036. اى شىء
- 35040. مشاعري
- 35044. منطق
- 35048. الدببة
- 35052. لاستيراد
- 35056. وكان معروضا عليه تقرير
- 35060. مشاركة كاملة
- 35064. مواصلة النظر في
- 35068. هامة في
- 35072. كجزء لا يتجزأ
- 35076. إسداء المشورة إلى
- 35080. المعرب عنه
- 35084. اعنى
- 35088. في تشكيل
- 35092. الإقليمية اللبنانية
- 35096. الأمن الغذائي العالمي
- 35100. عشوائي