عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (41201-41300)
- 41201. ما إذا كانت الدولة الطرف
- 41205. في سلوفينيا
- 41209. شراكات جديدة
- 41213. الطرف أيضاً
- 41217. التنمية في سياق العولمة
- 41221. أن يأذن
- 41225. بوصفه وثيقة من وثائق
- 41229. المفاوضات الجارية
- 41233. للسجن
- 41237. من القانون الدولي
- 41241. الموارد العامة
- 41245. وأسرته
- 41249. ثاني أكبر
- 41253. ستساعد
- 41257. التسمم
- 41261. تركوا
- 41265. مصنوع
- 41269. التدابير الوطنية
- 41273. آفة
- 41277. وينبغي للدول
- 41281. من منظمات المجتمع المدني
- 41285. قطاع السياحة
- 41289. صيد السمك
- 41293. حيز النفاذ بالنسبة
- 41297. بما في ذلك اعتماد
- 41202. لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة
- 41206. جميع البرامج
- 41210. قُدمت
- 41214. أوصت به اللجنة الثانية في
- 41218. البوسنيون
- 41222. الإجراءات الجزائية
- 41226. تقريرها السابق
- 41230. ها أنت ذا
- 41234. الليله الماضيه
- 41238. اهتماماً خاصاً
- 41242. نبحث
- 41246. صادقا
- 41250. جانب من جوانب
- 41254. في السنة الأولى
- 41258. تلك الحالة
- 41262. الاقتصادي والسياسي
- 41266. عثرنا
- 41270. الشكاوى الفردية
- 41274. أحكام الفقرة
- 41278. وممثلون
- 41282. منظمات إقليمية
- 41286. لتعميم مراعاة المنظور الجنساني
- 41290. عدد حالات
- 41294. حضارة
- 41298. بما في ذلك القطاع الخاص
- 41203. للتخفيف
- 41207. ذلك الحق
- 41211. السياسي والاجتماعي
- 41215. أنهم كانوا
- 41219. التدابير في
- 41223. إيصالها
- 41227. المعترف بها عالميا
- 41231. طفلك
- 41235. الفطيرة
- 41239. هذه المحادثة
- 41243. يبحثون
- 41247. في التحقيق
- 41251. للدول الأعضاء في
- 41255. بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 41259. الاتصالات مع
- 41263. يخسر
- 41267. ذلك المال
- 41271. الصارخة أو
- 41275. الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
- 41279. من أجل التنمية في
- 41283. متكلم آخر
- 41287. للتكلفة
- 41291. شعبة المساعدة
- 41295. المعاملات الدولي
- 41299. بمصالح
- 41204. لجميع جوانب
- 41208. رأس المال العامل
- 41212. الدوليون
- 41216. إطلاع
- 41220. أن الفقر
- 41224. تاريخ تقديم
- 41228. المتعلقة بالفضاء الخارجي
- 41232. حول ماذا
- 41236. أتي
- 41240. بشكل جماعي
- 41244. سابق في
- 41248. تعدد
- 41252. نأمل أن
- 41256. والإمدادات
- 41260. متنها
- 41264. يجدوا
- 41268. الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية
- 41272. أتشرف بأن أحيل طيه
- 41276. وقبل اعتماد
- 41280. وستصدر التصويبات
- 41284. والبعثات السياسية
- 41288. في ذلك القطاع الخاص
- 41292. خدمات الدعم واﻹدارة
- 41296. الهيئات الفرعية التابعة
- 41300. فهم مشترك