عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (4001-4100)
- 4001. the netherlands
- 4005. reviewing
- 4009. includes
- 4013. the ad hoc committee
- 4017. procedure of
- 4021. the third
- 4025. chinese
- 4029. appendix
- 4033. permanent missions
- 4037. as a means
- 4041. supported
- 4045. special rapporteur on the
- 4049. in the framework of
- 4053. you to
- 4057. of migrants
- 4061. and other cruel
- 4065. the non-proliferation of nuclear
- 4069. forms of violence
- 4073. avoid
- 4077. ill-treatment
- 4081. appointment of
- 4085. organizing
- 4089. enjoyment of
- 4093. for the promotion
- 4097. parties to the
- 4002. security of
- 4006. contract
- 4010. of detention
- 4014. doing
- 4018. of members of
- 4022. outcomes of
- 4026. library
- 4030. that some
- 4034. middle east
- 4038. complainant
- 4042. of the country
- 4046. i'm here
- 4050. of the states
- 4054. with the support
- 4058. the relationship
- 4062. sessions of
- 4066. that we
- 4070. hasn't
- 4074. of the secretariat
- 4078. democratic people's republic of korea
- 4082. recommendations contained
- 4086. farmers
- 4090. maintenance of
- 4094. the hague
- 4098. soil
- 4003. apply
- 4007. programme of work
- 4011. and freedoms
- 4015. of political affairs
- 4019. policies and programmes
- 4023. peoples of
- 4027. 'cause
- 4031. relating to the
- 4035. process of
- 4039. in the annex to
- 4043. a group
- 4047. an agreement
- 4051. sale of
- 4055. of peoples
- 4059. aggression
- 4063. the convention on the
- 4067. united nations country
- 4071. this heading
- 4075. this opportunity
- 4079. whole
- 4083. extrabudgetary
- 4087. thousands
- 4091. or belief
- 4095. at the country level
- 4099. requests for
- 4004. game
- 4008. complete
- 4012. the contract
- 4016. together with
- 4020. transmitting the
- 4024. for programme
- 4028. enforced disappearance
- 4032. during the biennium
- 4036. movement
- 4040. mary
- 4044. so that
- 4048. flow
- 4052. joe
- 4056. was adopted
- 4060. direction
- 4064. up
- 4068. proliferation of
- 4072. the member states
- 4076. as long as
- 4080. in the work of
- 4084. of general assembly resolution
- 4088. by the end
- 4092. practice of
- 4096. to improve the
- 4100. the attention