عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (1201-1300)
- 1201. la libertad
- 1205. del reglamento
- 1209. propuesta
- 1213. en ese
- 1217. organizada
- 1221. de la misión
- 1225. la subcomisión
- 1229. los tratados
- 1233. etiopía
- 1237. la conferencia de desarme
- 1241. resumen
- 1245. iv
- 1249. acerca de
- 1253. migración
- 1257. estratégico
- 1261. jurídicas
- 1265. órganos
- 1269. actuales
- 1273. la salud
- 1277. seguir
- 1281. latina y el caribe
- 1285. comunes
- 1289. y recomendaciones
- 1293. necesidad de
- 1297. anuales
- 1202. refugiados
- 1206. habla en inglés
- 1210. de los estados unidos
- 1214. a este respecto
- 1218. objetivos
- 1222. el número de
- 1226. de las mujeres
- 1230. horas
- 1234. con arreglo al
- 1238. de servicios generales
- 1242. es decir
- 1246. la conferencia de las partes
- 1250. un estado
- 1254. representante especial
- 1258. su informe
- 1262. debate
- 1266. nueva zelandia
- 1270. que figuran en
- 1274. los trabajadores
- 1278. cosa
- 1282. subprograma
- 1286. nota del
- 1290. sexo
- 1294. de los derechos humanos en
- 1298. necesarios
- 1203. islámica del irán
- 1207. esfera
- 1211. centro
- 1215. del derecho
- 1219. biológica
- 1223. sudáfrica
- 1227. ¿ no
- 1231. tortura
- 1235. el afganistán
- 1239. mujer
- 1243. la deuda
- 1247. elección
- 1251. la unión africana
- 1255. dentro de
- 1259. nairobi
- 1263. no sé
- 1267. durante el período
- 1271. reglamento
- 1275. y protección
- 1279. grupo
- 1283. esta noche
- 1287. del país
- 1291. privada
- 1295. de operaciones
- 1299. colombia
- 1204. relaciones exteriores
- 1208. ucrania
- 1212. las partes en
- 1216. de los pueblos
- 1220. discriminación racial
- 1224. creación
- 1228. para garantizar
- 1232. los procedimientos
- 1236. un acuerdo
- 1240. la lista
- 1244. igualdad entre
- 1248. consenso
- 1252. esfuerzos
- 1256. representantes
- 1260. palestina
- 1264. la eliminación
- 1268. mucho
- 1272. la delegación de
- 1276. del plan
- 1280. a los países
- 1284. de la junta
- 1288. en el oriente
- 1292. fuego
- 1296. caso de
- 1300. dios