عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (1501-1600)
- 1501. في الميدان
- 1505. السيارة
- 1509. التقدير
- 1513. العقوبات
- 1517. بناء السلام
- 1521. في أوروبا
- 1525. اثنين
- 1529. اقتصادية
- 1533. إلى الدول
- 1537. الميزانية العادية
- 1541. العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 1545. تشجع
- 1549. تعلم
- 1553. النامية غير الساحلية
- 1557. التحقق
- 1561. الأربع
- 1565. ليلة
- 1569. فإننا
- 1573. جلسة
- 1577. قاعدة
- 1581. الأساسي
- 1585. في مجالات
- 1589. النهائي
- 1593. جميع التدابير
- 1597. موظفي
- 1502. المختصة
- 1506. ذات الأولوية
- 1510. الصكوك الدولية
- 1514. لبريطانيا العظمى
- 1518. يقرر
- 1522. لكم
- 1526. آسفة
- 1530. غير المشروعة
- 1534. والعدالة الجنائية
- 1538. الصعيدين
- 1542. آليات
- 1546. برنامج الأمم
- 1550. مع التقدير
- 1554. أوائل
- 1558. أول
- 1562. إجراءات
- 1566. بهذا
- 1570. الدينية
- 1574. المضادة للأفراد
- 1578. إقليمية
- 1582. لصالح
- 1586. أمر
- 1590. الآليات
- 1594. الصراعات
- 1598. تنزانيا المتحدة
- 1503. المؤتمر الدولي
- 1507. العسكريين
- 1511. نيبال
- 1515. الأخير
- 1519. العالمي للتنمية
- 1523. الإحصائية
- 1527. البحر
- 1531. بيئة
- 1535. في القطاع
- 1539. كثير
- 1543. أستراليا
- 1547. النامية غير
- 1551. جهود
- 1555. قسم
- 1559. وفي الجلسة نفسها
- 1563. إلهي
- 1567. به
- 1571. خمس سنوات
- 1575. المسلح
- 1579. برنامج العمل
- 1583. بالقرار
- 1587. الان
- 1591. الطرف على
- 1595. الأخيرة
- 1599. الفضاء الخارجي
- 1504. المجاورة
- 1508. ثمانية
- 1512. والذي
- 1516. كمبوديا
- 1520. ثانياً
- 1524. العهد الدولي الخاص
- 1528. اين
- 1532. لحفظ
- 1536. ينبغي
- 1540. بعض الحالات
- 1544. المضيف
- 1548. مركز
- 1552. برنامج الأمم المتحدة
- 1556. جون
- 1560. الخارج
- 1564. ورقة
- 1568. أطفال
- 1572. التالي
- 1576. المدرجة في
- 1580. الملحق
- 1584. تصويت
- 1588. هيئات
- 1592. المدرجة في المرفق
- 1596. لتعزيز
- 1600. شكراً لك