عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (332501-332600)
- 332501. أجل إعمال الحق
- 332505. أجل البرنامج
- 332509. آسيا و
- 332513. أثناء العام الماضي
- 332517. أجابوا
- 332521. أبيودون
- 332525. آلية لرصد
- 332529. أ أمانة
- 332533. أبكر مرحلة ممكنة
- 332537. أجل النتائج في
- 332541. آثار التعذيب
- 332545. آخر التقديرات
- 332549. آخر من إجراءات التحقيق
- 332553. أعراض التسمم
- 332557. أسباب الفقر
- 332561. أسبيلوند
- 332565. أسرة ويبلغ
- 332569. أسعار صرف العملات الأجنبية
- 332573. أطفال من
- 332577. أسواقا
- 332581. أشكال العقوبة البدنية للأطفال
- 332585. أشكر ممثل الجمهورية
- 332589. أصدرها
- 332593. أصل هذا المبلغ
- 332597. أن عددا متزايدا
- 332502. أجل استخدامها
- 332506. أجل التنمية والتضامن
- 332510. آليات تمويل جديدة
- 332514. أثناء العبور
- 332518. أبو زيد عمر دورده
- 332522. أتاحت منحا دراسية
- 332526. آلية للتحقق
- 332530. أبابا وفي
- 332534. أبلغت عن تنفيذها الكامل أو الجزئي
- 332538. أجل تحديث
- 332542. آثار هامة
- 332546. آخر تقرير قدم
- 332550. آد
- 332554. أعضاء المكتب التالية
- 332558. أسباب خارجة
- 332562. أستاذ فخري
- 332566. أسرة ويبلغ العدد
- 332570. أطراف أيضاً في بروتوكول
- 332574. أساليب التحقيق
- 332578. أشدد على أهمية
- 332582. أشكال الممارسات
- 332586. أشهر من الخدمة
- 332590. أصدقاء أو
- 332594. أصلا في
- 332598. أن عقود
- 332503. أجل الإسراع بخطى
- 332507. أجل التوصل إلى توافق في
- 332511. آليات محددة
- 332515. أثناء المظاهرات
- 332519. أبواب الاعتمادات
- 332523. أتقدم إليكم
- 332527. آيالا
- 332531. أبدوه
- 332535. أجل المساواة بين الجنسين
- 332539. أجل توجيه
- 332543. آخر إقليم
- 332547. آخر رغبته
- 332551. آراء المنظمات
- 332555. أعضاء المنتدى الدائم
- 332559. أسبوع التضامن مع شعوب
- 332563. أستراليا في
- 332567. أسرهم المباشرين
- 332571. أطرح اﻵن
- 332575. أساليب عمله المنقحة
- 332579. أشعة غاما
- 332583. أشكال عمل الطفل
- 332587. أصبح التعاون
- 332591. أصل أوروبي
- 332595. أصول وخصوم
- 332599. أن عملية كيمبرلي
- 332504. أجل البحر
- 332508. أجل الديمقراطية في
- 332512. أثناء الطيران
- 332516. أثناء نظر اللجنة في البرنامج
- 332520. أبواه
- 332524. أثر البرامج
- 332528. آيرس عام
- 332532. أبرد
- 332536. أجل المنطقة
- 332540. أجل حظر
- 332544. آخر اتصال
- 332548. آخر مؤتمر
- 332552. آراء متباينة
- 332556. أسباب الفرق
- 332560. أسبوعين إلى
- 332564. أسراراً
- 332568. أسست
- 332572. أطعمة
- 332576. أسلحة معينة
- 332580. أشقائي
- 332584. أشكر رئيسة
- 332588. أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 332592. أصل عرقي
- 332596. أضعفت
- 332600. أن قوات الاحتلال