عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (362101-362200)
- 362101. أساليب التحرّي
- 362105. أستهل كلمتي
- 362109. أشرح موقف
- 362113. أشكال العقاب البدني للأطفال
- 362117. أشكر الدول
- 362121. أصابعهم
- 362125. أن تحل محل المفاوضات المتعددة الأطراف
- 362129. أن عددا من الدول
- 362133. أن لكل دولة
- 362137. أن مكاتب
- 362141. أن تقبل اللجنة
- 362145. أن تكون جزءا
- 362149. أن تنظيم القاعدة
- 362153. أن النظام المالي
- 362157. أن تاريخ الخسارة
- 362161. أن تبيّن
- 362165. أن تصبح العولمة
- 362169. آلية لإعادة
- 362173. أبدا أن
- 362177. أبلغ مجلس
- 362181. أجل التخفيف من وطأة الفقر
- 362185. أجل الديمقراطية والعدالة
- 362189. آثار النزاع
- 362193. آخر البيانات المتاحة
- 362197. أجراً
- 362102. أساليب العمل الجديدة
- 362106. أسرهم والاتفاقية الدولية
- 362110. أشكال أخرى من التعاون
- 362114. أشكال العنف الموجه ضد
- 362118. أشهر تقريبا
- 362122. أن تتخذ ما
- 362126. أن تخصم من المبالغ المقسمة
- 362130. أن عضوية
- 362134. أن مجرد
- 362138. أن تعد تقريراً عن
- 362142. أن تقدم إلى الجمعية العامة
- 362146. أن تكون له
- 362150. أن توكيلاو ونيوزيلندا
- 362154. أن النهوض
- 362158. أن تبذل كل جهد ممكن لضمان
- 362162. أن تبيّن الرسائل
- 362166. أن تصبح العولمة قوة
- 362170. آمنة وسليمة
- 362174. أبلغ الرئيس اللجنة بأن
- 362178. أبلغت الرئيسة
- 362182. أجل التصديق على
- 362186. آبائهن
- 362190. آثار سياسات التكيف الاقتصادي
- 362194. آدم سميث
- 362198. أجرته مع الوفد
- 362103. أسباب معقولة تدعو إلى الاعتقاد بأن
- 362107. أسس أخرى
- 362111. أشكال التمييز المتعددة
- 362115. أشكال المساعدة المتاحة
- 362119. أشهر متتالية
- 362123. أن تتوصل
- 362127. أن تخطر
- 362131. أن غينيا الاستوائية
- 362135. أن مدونة قواعد
- 362139. أن تعزز جهودها الرامية
- 362143. أن تقوم المنظمات
- 362147. أن تلاحظ أن
- 362151. أن حلقات العمل
- 362155. أن الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 362159. أن تبذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد
- 362163. أن تستبعد
- 362167. أن تصبح العولمة قوة إيجابية
- 362171. آنا أودسن
- 362175. أبلغ المحامي
- 362179. أجزائه
- 362183. أجل التوصل إلى اتفاق بشأن
- 362187. آبار المياه
- 362191. آجال الاستحقاق
- 362195. أثناء الحوار مع
- 362199. أجرتها اللجنة في جلساتها من
- 362104. أسبوعية رفيعة المستوى
- 362108. أشد الفئات ضعفا
- 362112. أشكال التمييز والعنف ضد
- 362116. أشكالا أخرى من
- 362120. أشهر وسنة
- 362124. أن تتوقف عن
- 362128. أن تخطيط
- 362132. أن كلتا
- 362136. أن مرفق البيئة العالمية
- 362140. أن تعيش في
- 362144. أن تقييمات الدول الأعضاء
- 362148. أن تنتهي
- 362152. أن صاحبة المطالبة
- 362156. أن انتخابات
- 362160. أن تبلغ الأمين العام
- 362164. أن تسدد
- 362168. آلية شاملة
- 362172. آنيت
- 362176. أبلغ الممثلين بأننا سنشرع
- 362180. أجل الاعتراف
- 362184. أجل التوعية
- 362188. آثار المخطط العام لتجديد
- 362192. آخر اتصال جنسي
- 362196. أثناء نظرها في البند
- 362200. أبناء هايتي