عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (31001-31100)
- 31001. spatiales fondamentales
- 31005. conférences des nations unies
- 31009. appropriées pour éliminer
- 31013. limitation des
- 31017. vi du traité
- 31021. manhattan
- 31025. jenna
- 31029. des inventaires
- 31033. élections générales
- 31037. renseignements généraux
- 31041. aux niveaux régional et international
- 31045. la première tranche
- 31049. dans le domaine de la protection
- 31053. des conventions de
- 31057. autre instance internationale d'enquête
- 31061. la ratification de la convention
- 31065. eaux territoriales libanaises
- 31069. et le rapporteur spécial
- 31073. attaquer aux
- 31077. nous ne sommes pas
- 31081. sœur
- 31085. médias sont invités
- 31089. pensons que
- 31093. les questions suivantes
- 31097. hamad
- 31002. culpabilité
- 31006. promouvoir et consolider les démocraties nouvelles
- 31010. six langues officielles
- 31014. préparatoires de
- 31018. xvii
- 31022. et l'exclusion
- 31026. aux conférences
- 31030. plan d'action national
- 31034. improvisés
- 31038. de travailler avec
- 31042. tant que de besoin
- 31046. vendeur
- 31050. particulière à
- 31054. la peau
- 31058. la prise d'otages
- 31062. mettre l'accent
- 31066. de formation à
- 31070. et défis
- 31074. a remercié
- 31078. toutes les données
- 31082. dans mon pays
- 31086. vice-secrétaire
- 31090. et de non-discrimination
- 31094. des semaines
- 31098. la communauté internationale devrait
- 31003. conférences des nations
- 31007. sur le processus
- 31011. suprême de justice
- 31015. exécutive du comité contre le terrorisme
- 31019. des affaires intérieures
- 31023. avant l'adoption du projet
- 31027. barème des traitements
- 31031. sur la scène
- 31035. exclusion
- 31039. des objections
- 31043. régional et mondial
- 31047. à autre
- 31051. 'une session
- 31055. du déboisement
- 31059. pays en situation particulière
- 31063. les produits de
- 31067. musulmane
- 31071. et des catastrophes
- 31075. la nouvellezélande
- 31079. hautes
- 31083. les noms géographiques
- 31087. cet endroit est
- 31091. a indiqué que
- 31095. les mécanismes relatifs aux droits de l
- 31099. en période de conflit
- 31004. il était saisi du rapport du secrétaire
- 31008. isolées
- 31012. les gouvernements pour
- 31016. du peuple palestinien à
- 31020. mes enfants
- 31024. joyeux anniversaire
- 31028. jill
- 31032. souveraineté permanente du peuple palestinien dans
- 31036. et plusieurs
- 31040. position de
- 31044. protège
- 31048. leon
- 31052. cauchemar
- 31056. plus récente
- 31060. la discrimination dans le domaine
- 31064. les notes
- 31068. d'action pour le développement durable
- 31072. la chambre des députés
- 31076. le conseil national de
- 31080. le commandement
- 31084. leçon
- 31088. mamie
- 31092. also
- 31096. les lieux de détention
- 31100. dans la note