عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (31101-31200)
- 31101. de l'alinéa
- 31105. les informations ci-dessous
- 31109. pelindaba
- 31113. séance de
- 31117. 'invalidité
- 31121. au territoire palestinien
- 31125. les journaux
- 31129. la compétence du comité
- 31133. suggestions de
- 31137. internationale d'assistance à
- 31141. pays bénéficiaires
- 31145. et les objectifs du
- 31149. le représentant d'
- 31153. au cas par
- 31157. dans le maintien de
- 31161. de dioxyde
- 31165. pour le règlement
- 31169. tous les pays en développement
- 31173. dans le plan à moyen
- 31177. au kirghizistan
- 31181. cheikh
- 31185. marchés des
- 31189. les femmes et la paix
- 31193. pays membres de
- 31197. concernant le libéria
- 31102. la commission sur les travaux de
- 31106. des grandes conférences
- 31110. il avait
- 31114. travail ou
- 31118. les organisations régionales et
- 31122. pour intégrer
- 31126. prolifération des armes nucléaires
- 31130. prévues par la
- 31134. politique nécessaire
- 31138. quoi que ce soit
- 31142. le comité note avec préoccupation
- 31146. et le trafic illicites
- 31150. basse
- 31154. pour le renforcement des capacités
- 31158. cet élément
- 31162. musulmanes
- 31166. programme de développement
- 31170. 'application des dispositions
- 31174. en lettonie
- 31178. résolutions et décisions du conseil
- 31182. que l'iraq
- 31186. d'objection
- 31190. travail no
- 31194. d'information géographique
- 31198. cette guerre
- 31103. la planification des programmes et du budget
- 31107. statut consultatif spécial
- 31111. fall
- 31115. génie
- 31119. dans les procédures
- 31123. prend note du rapport du secrétaire général
- 31127. 'année précédente
- 31131. cabinet
- 31135. commissaire aux droits de l'
- 31139. audrey
- 31143. n'êtes pas
- 31147. et de discrimination fondées sur
- 31151. et décisions du conseil
- 31155. aux fins de l'enseignement
- 31159. ses besoins
- 31163. volontaire des nations
- 31167. madame la présidente
- 31171. une équipe spéciale
- 31175. à monrovia
- 31179. exécutif pour les affaires
- 31183. plus hautes
- 31187. la cinquième session de
- 31191. les fardc
- 31195. un rapport sur l
- 31199. miami
- 31104. le comité considère que
- 31108. est déjà
- 31112. ses services
- 31116. leurs parents
- 31120. prises par israël
- 31124. pour les annonces de contributions aux activités
- 31128. des efforts déployés par
- 31132. d'infanterie
- 31136. l'état concerné
- 31140. de convention générale
- 31144. oublier
- 31148. soulignant que
- 31152. élevée
- 31156. processus de désarmement
- 31160. une nouvelle constitution
- 31164. de l'ordre du jour relatifs
- 31168. révision de
- 31172. dans les pays où
- 31176. sur la liste des
- 31180. de ratifier la convention
- 31184. plus longue
- 31188. la soixante-septième session
- 31192. de compétence
- 31196. formuler des recommandations
- 31200. on est là