عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (31201-31300)
- 31201. tant mieux
- 31205. et l'union interparlementaire
- 31209. l'idée d'
- 31213. la production de matières fissiles pour
- 31217. que les parties
- 31221. arrestations
- 31225. par l'application de
- 31229. le présent protocole
- 31233. bref
- 31237. et la responsabilisation
- 31241. communications nationales des
- 31245. les interventions
- 31249. 'ouverture de
- 31253. à malte
- 31257. sur trois
- 31261. travail pour
- 31265. en vertu du chapitre vii
- 31269. et la turquie
- 31273. additionnel i
- 31277. ses responsabilités
- 31281. de la commission sur les travaux de
- 31285. plus d'une
- 31289. l'association internationale
- 31293. propositions de
- 31297. particulier sur
- 31202. la mesure dans laquelle
- 31206. du dispositif du projet de
- 31210. au détriment de
- 31214. connaissait
- 31218. rayonnements
- 31222. avancées
- 31226. le comité demande instamment à
- 31230. présent traité
- 31234. corée du
- 31238. mandy
- 31242. dents
- 31246. global de
- 31250. la convention sur les armes à sous-munitions
- 31254. pertinents du
- 31258. contre la république
- 31262. la commission économique et sociale pour
- 31266. commun de pays
- 31270. pour mettre fin à
- 31274. à moyen terme et du
- 31278. influent
- 31282. l'expert indépendant sur
- 31286. membres aux habitants des territoires
- 31290. moment où
- 31294. total des ressources
- 31298. officieuses sur le projet de résolution relatif
- 31203. un ou plusieurs
- 31207. et au soudan
- 31211. et commerciaux
- 31215. exploitation sexuelle
- 31219. à sa quarante-septième session
- 31223. la coordination des activités
- 31227. putain de
- 31231. nora
- 31235. et observateurs
- 31239. conseil des chefs de secrétariat
- 31243. des prix des produits de
- 31247. 'état ou de gouvernement
- 31251. aptitude des
- 31255. formellement
- 31259. de déchets dangereux
- 31263. le café
- 31267. à composition non limitée chargé
- 31271. négligence
- 31275. entité adjudicatrice
- 31279. proche avenir
- 31283. la situation générale
- 31287. de suggestions de
- 31291. dans le respect
- 31295. ton amie
- 31299. la commission était saisie d'
- 31204. et l'utilisation de
- 31208. la haine raciale
- 31212. affecter
- 31216. des enfants et
- 31220. les institutions des nations
- 31224. la rémunération
- 31228. du haut-karabakh
- 31232. marge
- 31236. et adolescents
- 31240. et principes de la charte
- 31244. de l'amérique latine et des
- 31248. dans l'espace aérien
- 31252. à sa soixante-neuvième session
- 31256. pour l'éducation dans
- 31260. locaux de
- 31264. la décision prise par
- 31268. traditionnelles de
- 31272. du département des affaires économiques et sociales
- 31276. eau internationaux
- 31280. la section c
- 31284. incidence sur le
- 31288. internationale des volontaires
- 31292. et protection des droits de l
- 31296. dans cette direction
- 31300. l'embargo sur les