عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (33701-33800)
- 33701. biens immobiliers
- 33705. principal objectif
- 33709. intérieures des états
- 33713. toute information
- 33717. avec des ong
- 33721. qui a fait
- 33725. et l'importance
- 33729. les listes de
- 33733. de l'occupation israélienne
- 33737. de biens et de services
- 33741. en l'absence d'
- 33745. la formule
- 33749. paix pour
- 33753. la discrimination à l'encontre
- 33757. guide législatif
- 33761. du protocole ii
- 33765. couvrent
- 33769. adoptée le
- 33773. agents recrutés
- 33777. cette aide
- 33781. est-ce que ça va
- 33785. je veux que tu
- 33789. bureau du chef
- 33793. aux états parties de
- 33797. atteint
- 33702. sur la violence contre les femmes
- 33706. l'engagement pris par
- 33710. services généraux recrutés
- 33714. partie est tenu
- 33718. la participation du secteur privé
- 33722. et d'assainissement
- 33726. le retour des réfugiés
- 33730. pour l'amélioration
- 33734. pour l'éducation dans le domaine
- 33738. mais j'
- 33742. ce qui est en
- 33746. nette de
- 33750. le trafic illicite de migrants
- 33754. l'application intégrale
- 33758. islamabad
- 33762. devant l'assemblée générale
- 33766. de la conception
- 33770. du tribunal international du droit
- 33774. la zone d'opérations
- 33778. de telles mesures
- 33782. et la prévention du crime
- 33786. et les transports
- 33790. par l'application de sanctions
- 33794. de la science
- 33798. les conditions de vie du peuple
- 33703. obligation redditionnelle
- 33707. de financement pluriannuel
- 33711. inférieure à
- 33715. soudanaise
- 33719. 'office de secours et
- 33723. herzégovine
- 33727. doit se tenir
- 33731. 'application de l'accord
- 33735. garantissant
- 33739. les partenaires de
- 33743. est désormais
- 33747. de l'afrique de
- 33751. avant jugement
- 33755. des municipalités
- 33759. complémentaires sur
- 33763. le capitaine
- 33767. mission de maintien de
- 33771. poursuites
- 33775. diffuser des informations
- 33779. travaillons
- 33783. du groupe des états d'amérique
- 33787. et la stabilité en
- 33791. des conventions de vienne
- 33795. la grande majorité des
- 33799. des enfants victimes
- 33704. libyenne auprès de
- 33708. placées sous
- 33712. à la commission de
- 33716. mon envoyé
- 33720. 'office de secours et de
- 33724. la fin de l'exercice biennal
- 33728. cinq jours ouvrables
- 33732. dans le rapport de la commission
- 33736. pays en développement de
- 33740. enfants dans les conflits
- 33744. mesures illégales prises par israël
- 33748. le premier ministre de
- 33752. de la ratification
- 33756. l'assemblée constituante
- 33760. sont priées de prendre contact
- 33764. générales du comité
- 33768. répondant aux besoins et problèmes
- 33772. mentionnées au
- 33776. un exemplaire du
- 33780. vous voir
- 33784. sont limitées
- 33788. et de responsabilité
- 33792. pour limiter
- 33796. pour le processus de paix au moyen-orient
- 33800. secrétaire général sur la situation en