عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (35101-35200)
- 35101. homme et de la femme
- 35105. que le nombre
- 35109. projets de coopération
- 35113. et du programme de
- 35117. pour le suivi
- 35121. applicable à certains produits chimiques
- 35125. vis-à-vis de
- 35129. est un pays
- 35133. cour constitutionnelle
- 35137. la banque africaine de développement
- 35141. primaires et secondaires
- 35145. de la paix et de la stabilité
- 35149. fonctionnaires du secrétariat
- 35153. tous les membres du comité
- 35157. le fonds de développement
- 35161. se tiendra à
- 35165. la situation financière des opérations
- 35169. la déclaration et le programme d
- 35173. le maire
- 35177. local et national
- 35181. l'abus de drogues
- 35185. englobe
- 35189. toutes les zones
- 35193. de l'opinion
- 35197. d'enfants dans
- 35102. de la menace
- 35106. gestion des programmes
- 35110. c'est dur
- 35114. et à faciliter
- 35118. dans la présente résolution
- 35122. recommandé par la deuxième commission
- 35126. barreau
- 35130. décennie des nations unies pour le droit
- 35134. illégales prises par israël à
- 35138. membres de la famille
- 35142. l'avis du secrétaire
- 35146. gaz naturel
- 35150. propositions du secrétaire
- 35154. des recommandations du comité des commissaires aux
- 35158. nombre de projets
- 35162. pendant cette période
- 35166. de pouvoirs
- 35170. annonces de contributions
- 35174. budget national
- 35178. tirées
- 35182. la commission termine ainsi l'examen
- 35186. avec tout
- 35190. de gestion axée
- 35194. procédés
- 35198. les mécanismes internationaux
- 35103. jouir du meilleur état de
- 35107. épuisement des recours
- 35111. père noël
- 35115. et la résolution
- 35119. sa deuxième session ordinaire
- 35123. collabore
- 35127. et du pakistan
- 35131. et la femme
- 35135. des états parties à la convention sur
- 35139. territoire national
- 35143. l'avis du secrétaire général
- 35147. et de l'union européenne
- 35151. les propositions du secrétaire
- 35155. dans les affaires intérieures des états
- 35159. en connaissance de cause applicable à certains
- 35163. des parlementaires
- 35167. religieuses ou
- 35171. de réfrigération
- 35175. de l'audit interne
- 35179. concernant l'application
- 35183. et équipements
- 35187. particulièrement en
- 35191. l'arrestation
- 35195. la cpi
- 35199. grâce à des mesures
- 35104. souligner que
- 35108. deux projets
- 35112. et la consolidation
- 35116. un organe indépendant
- 35120. groupe d'étude
- 35124. diffamation des religions
- 35128. mesures d'
- 35132. passeports
- 35136. niveaux régional et international
- 35140. parler de
- 35144. qui s'imposent
- 35148. invite les états membres à
- 35152. ne suffit pas
- 35156. au niger
- 35160. d'éléments
- 35164. programme de pays pour
- 35168. à l'adoption
- 35172. répartition géographique
- 35176. financières et techniques
- 35180. verser des contributions
- 35184. dis à
- 35188. et religieuse
- 35192. paramètres
- 35196. piscine
- 35200. le bureau du haut représentant