عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (490401-490500)
- 490401. et les hôtels
- 490405. un pourcentage de
- 490409. de hanovre
- 490413. tels réseaux
- 490417. les mauvaises nouvelles
- 490421. les éléphants
- 490425. et le mercredi
- 490429. dito
- 490433. déchiré
- 490437. hubbard
- 490441. de tribunaux pour mineurs
- 490445. ancestraux
- 490449. salaires dans le secteur
- 490453. istanbul le
- 490457. autochtones et aux minorités
- 490461. parties en république
- 490465. sida et autres maladies
- 490469. trafic de cocaïne
- 490473. territoires et la nécessité d'
- 490477. exemples récents
- 490481. importance stratégique de
- 490485. nationale consultative des droits de l
- 490489. reconnaissance des qualifications
- 490493. menaces à la sécurité
- 490497. états parties n'ayant
- 490402. et d'acceptation
- 490406. système de notification
- 490410. minty
- 490414. un tel plan
- 490418. l'iowa
- 490422. la triade
- 490426. geiger
- 490430. je ne comprends pas comment
- 490434. qui est responsable
- 490438. poste de commandement
- 490442. leurs salaires
- 490446. territoires par la force est inadmissible
- 490450. 'armes et de matériels connexes
- 490454. l'atlas mondial
- 490458. les cadres juridiques et institutionnels
- 490462. personnes de moins
- 490466. les conventions internationales relatives au contrôle
- 490470. communauté européenne et de ses états
- 490474. la régionalisation
- 490478. espèces migratrices
- 490482. moyen-orient est
- 490486. la consommation effective
- 490490. produits ajoutés
- 490494. un optimisme
- 490498. les états membres de l'aiea
- 490403. et de flexibilité
- 490407. mêmes chances
- 490411. continuer à vivre
- 490415. excusé
- 490419. la seconde victime
- 490423. le mensonge
- 490427. un garde du corps
- 490431. coy
- 490435. mentaient
- 490439. tribunaux de la famille
- 490443. de la participation des peuples autochtones
- 490447. de la crise humanitaire dans
- 490451. a conservé
- 490455. membres que les
- 490459. des autres parties contractantes
- 490463. parties et observateurs
- 490467. convention américaine relative aux droits de l
- 490471. communauté européenne et de ses états membres
- 490475. universitaires et de la société
- 490479. les cinq objectifs
- 490483. l'accusation et la défense
- 490487. une transition vers
- 490491. supplémentaires du comité
- 490495. la planification centralisée
- 490499. l'expertise technique
- 490404. et des alliances
- 490408. qualité de l'air
- 490412. organes des nations unies créés
- 490416. j'ai découvert que
- 490420. membrane
- 490424. les chaises
- 490428. un autre corps
- 490432. à sa mère
- 490436. pouvons être
- 490440. des tribunaux de la famille
- 490444. l'effet-report
- 490448. les australiens
- 490452. soit contre l'intégrité territoriale ou
- 490456. jour provisoire de la quarante-deuxième session
- 490460. les parties après
- 490464. enfants dans le contexte
- 490468. accords internationaux relatifs
- 490472. troisième réunion ministérielle
- 490476. du secrétaire général de créer
- 490480. objectifs et indicateurs
- 490484. investissements dans le secteur agricole
- 490488. l'économie et du travail
- 490492. cac sur
- 490496. réelle du
- 490500. seul état du moyen-orient