عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (717501-717600)
- 717501. de rédaction ont
- 717505. de rédaction ont été faites
- 717509. d'entretien des bâtiments
- 717513. formule arria
- 717517. officier de police judiciaire
- 717521. victime de la traite
- 717525. victimes de déplacement
- 717529. se trouvent dans une situation particulièrement
- 717533. des victimes de la violence sexuelle
- 717537. victimes de la drogue
- 717541. ont sacrifié leur vie
- 717545. contre les actes de terrorisme
- 717549. contre les enfants dans tous les
- 717553. contre la fédération de russie
- 717557. contre la population serbe
- 717561. à l'égard des lesbiennes
- 717565. contre des installations
- 717569. contre l'état d'
- 717573. à l'égard des femmes autochtones
- 717577. contre lesquelles
- 717581. 'un dommage ou d
- 717585. que les états sont tenus de veiller
- 717589. nul ou
- 717593. instrument de ratification de
- 717597. instrument global
- 717502. rédaction ont été
- 717506. rédaction ont été faites par
- 717510. entretien des bâtiments préfabriqués
- 717514. rédigées
- 717518. néfastes à long
- 717522. victimes de la traite des
- 717526. des victimes de crimes relevant de la
- 717530. se trouvent dans une situation particulièrement difficile
- 717534. des victimes de violence familiale
- 717538. victimes de pratiques
- 717542. 'un grand
- 717546. l'encontre de l'iran
- 717550. contre la déclaration
- 717554. contre des missions
- 717558. contre le personnel humanitaire
- 717562. contre le défendeur
- 717566. contre des migrants
- 717570. contre un état souverain
- 717574. contre le régime de
- 717578. l'impôt sur le revenu que
- 717582. d'un dommage ou d
- 717586. réseaux d'instruments
- 717590. sein de l'armée
- 717594. instrument de ratification ou d
- 717598. 'un instrument universel
- 717503. de rédaction ont été
- 717507. de rédaction ont été faites par
- 717511. et éliminer la pêche
- 717515. été finalisé
- 717519. nocifs importants sur la santé humaine
- 717523. victimes de la violation
- 717527. victimes d'infractions sexuelles
- 717531. victimes de la violence sexiste
- 717535. victimes de violence dans
- 717539. des victimes de conflits
- 717543. contre les risques de catastrophe
- 717547. contre l'adoption de
- 717551. contre l'humanité et le génocide
- 717555. contre la diphtérie
- 717559. dont les travailleurs migrants et les membres
- 717563. against women in
- 717567. against women
- 717571. contre les auteurs d
- 717575. contre de telles
- 717579. de frapper
- 717583. dommage grave au milieu
- 717587. fixée pour
- 717591. parmi les civils palestiniens
- 717595. d'un nouvel instrument international
- 717599. d'un instrument négociable
- 717504. rédaction ont été faites
- 717508. siyam
- 717512. saïda à
- 717516. sa version définitive
- 717520. se livre à
- 717524. victimes de harcèlement
- 717528. se trouvent dans une situation
- 717532. de victimes de violences sexuelles
- 717536. victimes de la répression
- 717540. victimes de ces crimes
- 717544. à l'égard des enfants autochtones
- 717548. à l'encontre des enfants handicapés
- 717552. contre l'humanité et violations des
- 717556. contre des états non dotés de
- 717560. contre les établissements
- 717564. à l'égard des femmes pour
- 717568. contre les accidents du travail
- 717572. contre les projets de résolution
- 717576. ils sont victimes
- 717580. un dommage ou d
- 717584. des impératifs
- 717588. de nouvelles pages
- 717592. affinées
- 717596. écrit antérieur
- 717600. un instrument juridique contraignant