عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (718401-718500)
- 718401. aux droits des états côtiers
- 718405. à des services de santé procréative
- 718409. base d'un plan de paiement
- 718413. pour son soutien
- 718417. sur les moyens de subsistance
- 718421. à retirer les réserves
- 718425. au cours des premiers mois de
- 718429. des territoires et pour le préserver de
- 718433. 'employer à maintenir des
- 718437. des recettes par rapport
- 718441. à la convention pour
- 718445. de répondre positivement à
- 718449. en compte la nécessité
- 718453. des engagements d
- 718457. dans le développement progressif du droit
- 718461. à l'éducation à
- 718465. des rapports soumis en application
- 718469. dans notre dernier rapport
- 718473. du rapport sur les travaux du groupe
- 718477. au meilleur état possible de santé
- 718481. à sa réunion d'organisation
- 718485. sur les allégations de violations
- 718489. d'utiliser la technologie nucléaire
- 718493. à entretenir
- 718497. dans l'adoption du projet
- 718402. sur la protection de la santé
- 718406. à des services de planification familiale
- 718410. d'un revenu
- 718414. à l'invitation du président de
- 718418. et à titre prioritaire
- 718422. de salaire entre les femmes
- 718426. au cours des trois mois
- 718430. en intérieur
- 718434. s'employer à maintenir des
- 718438. dans l'agcs
- 718442. à la convention d'intensifier
- 718446. dans l'examen périodique
- 718450. aux concours
- 718454. dans l'armement
- 718458. dans les amendements
- 718462. dans les rapports qu'il présente
- 718466. des rapports soumis en application de
- 718470. dans le raar
- 718474. dans le rapport définitif
- 718478. de jouir de leur propre culture
- 718482. a sa troisième réunion
- 718486. déclaré dans le
- 718490. dans les stratégies de lutte
- 718494. le fait de veiller au respect de
- 718498. aux mécanismes internationaux
- 718403. sur la vie des civils
- 718407. l'imputation d'un montant
- 718411. à appuyer les mesures
- 718415. sur les heures de
- 718419. à titre de représailles
- 718423. sur les territoires palestiniens
- 718427. à un usage humanitaire
- 718431. dans les activités préparatoires
- 718435. de s'employer à maintenir des
- 718439. aux accords multilatéraux
- 718443. à la neuvième réunion des états
- 718447. dans l'examen périodique universel
- 718451. dans l'appendice b
- 718455. dans la lutte contre la violence à
- 718459. à l'éducation gratuite
- 718463. les rapports qui lui sont présentés
- 718467. aux progrès accomplis
- 718471. le rapport sur les travaux du
- 718475. au meilleur état possible
- 718479. créances à des fins de financement
- 718483. à sa trente-cinquième réunion
- 718487. déclaré dans le qrd
- 718491. lors d'un référendum
- 718495. en considération action
- 718499. de rémunération entre la
- 718404. sur la vie de millions
- 718408. d'un plan de paiement
- 718412. à appuyer le fonds
- 718416. à la question du représentant
- 718420. par exemple au
- 718424. au fond sont distinctes
- 718428. des territoires et pour le préserver
- 718432. aux activités communautaires
- 718436. la mise en état en
- 718440. aux conventions multilatérales concernant l'environnement
- 718444. à la réunion suivante
- 718448. dans la passation de marchés
- 718452. à l'appendice c
- 718456. de disposer de ces
- 718460. à l'éducation sur
- 718464. des rapports des états parties à
- 718468. du rapport unique valant
- 718472. du rapport sur les travaux
- 718476. au meilleur état possible de
- 718480. aux réunions des comités
- 718484. à la procédure de sélection
- 718488. dans le qrd pertinent
- 718492. dans le domaine de l'exploration
- 718496. compte de la nécessité de promouvoir
- 718500. à la mise en oeuvre effective