عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (96001-96100)
- 96001. actuels et futurs
- 96005. inhalateurs-doseurs
- 96009. l'union africaine au soudan
- 96013. secrétaire général par la représentante permanente
- 96017. le rapport intitulé
- 96021. la torture et des mauvais traitements
- 96025. d'enquête ou de règlement
- 96029. meilleure façon
- 96033. essentiellement sur
- 96037. que les taux de
- 96041. une personne qui
- 96045. se rendre à
- 96049. mouches
- 96053. nécessité militaire
- 96057. qui prévaut dans
- 96061. intégralité de leurs quotes-parts
- 96065. poste de chef
- 96069. et techniques spatiales pour l
- 96073. il invite l'état partie
- 96077. à la protection de la loi
- 96081. par le représentant permanent du pakistan auprès
- 96085. combattre l'
- 96089. du secrétariat du
- 96093. et de la création
- 96097. et la commission économique et sociale
- 96002. communauté économique des états
- 96006. secrétaire général sur la coopération régionale dans
- 96010. l'union africaine et l'
- 96014. appendice iii
- 96018. la discrimination à
- 96022. 'intolérance
- 96026. les investigations
- 96030. de puits
- 96034. les détenteurs
- 96038. que le comité des
- 96042. des questions juridiques générales
- 96046. 'année terminée
- 96050. internationale de normalisation
- 96054. partie de faire figurer
- 96058. portant création d'une zone
- 96062. avion de l'ennemi
- 96066. le décès de
- 96070. et offrir
- 96074. étroite coordination avec
- 96078. d'un dollar par
- 96082. de la secrétaire exécutive
- 96086. bureau de l'aide juridique
- 96090. royaume du swaziland
- 96094. et conventions internationaux
- 96098. et de l'espace aérien
- 96003. auxquelles se heurtent
- 96007. des grands lacs en
- 96011. fédéral de transition de
- 96015. 'interdépendance
- 96019. executif du programme
- 96023. l'environnement mondial à la conférence
- 96027. transferts de fonds
- 96031. de dispositifs
- 96035. devraient adopter
- 96039. d'exemples
- 96043. la santé ou
- 96047. le dollar
- 96051. internationales en matière de
- 96055. de préservatifs
- 96059. création d'un poste
- 96063. l'espace aérien libanais en survolant
- 96067. conformément à la constitution
- 96071. le comité continuera
- 96075. et le gouvernement iraquien
- 96079. au large de naqoura
- 96083. de liberté de
- 96087. attachée à
- 96091. le représentant de la jamahiriya
- 96095. le conseil entend une déclaration
- 96099. et de violations graves
- 96004. 'être entendu
- 96008. humaines en
- 96012. l'absence d
- 96016. ingérences
- 96020. opérationnelles pour
- 96024. mondiale du commerce et
- 96028. plus élevé que
- 96032. du parc de
- 96036. que ce projet de
- 96040. un outil efficace
- 96044. de registres
- 96048. de l'état successeur
- 96052. il vient de prononcer
- 96056. les trois piliers
- 96060. ont été adoptés
- 96064. choix des
- 96068. selon l'article
- 96072. 'élaboration de politiques
- 96076. promotion et à la protection
- 96080. sur le budget ordinaire de
- 96084. la lutte antiterroriste par
- 96088. le traité sur la non-prolifération
- 96092. rappelant le document
- 96096. et les forêts
- 96100. et marins