عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتحتاج لمساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Brauchst du Hilfe
-
Soll ich dir helfen
| Brauchst du Hilfe beim Zeltaufbau? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة في نصب الخيم؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة ؟ |
| Brauchst du Hilfe um das Ding hoch zu kriegen, Owen? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة لنصبه يا (أوين) ؟ |