عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسائل ماذا حدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist wohl
| Was ist wohl aus dem Rest der Besatzung geworden? | Open Subtitles | أتسائل ماذا حدث إلى بقيّة الطاقم؟ |
| Manchmal fragte ich mich: "Was ist wohl aus ihr geworden?" | Open Subtitles | فقط كل مرة أفتكرك فيها, "أتسائل ماذا حدث الى الضفائر" |