عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتستطيع سماعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kannst du mich hören
-
Hören Sie mich
| Hey, Kannst du mich hören? | Open Subtitles | أتستطيع سماعي ؟ |
| Kannst du mich hören? | Open Subtitles | أتستطيع سماعي ؟ |
| Kannst du mich hören? | Open Subtitles | أتستطيع سماعي ؟ |
| Hören Sie mich? | Open Subtitles | أتستطيع سماعي! |
| Schatz, Kannst du mich hören? | Open Subtitles | كول" عزيزي ، أتستطيع سماعي ؟" |
| "Kannst du mich hören? | Open Subtitles | " أتستطيع سماعي الآن؟ |
| Tommy, Kannst du mich hören? | Open Subtitles | تومي) أتستطيع سماعي ؟ ) |