"أتناول طعام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gegessen

Anfangs war es hart, weil ich mein ganzes Leben lang sehr fettreich gegessen hatte.
كانت شاقة قليلاً، ﻷنني كنت أتناول طعام غني بالدهون و الشحوم و كل شيء لـ38 عام،

Ein Jahr lang habe ich weder gegessen noch geschlafen.
لم أتناول طعام ولم أنم لمدة عام لقد كان الوقت مثل الدائرة المسطحة

Bis vor einigen Monaten hatte ich nie indisch gegessen.
تعلم، لم أتناول طعام هندي إلاّ منذ بضعة شهور مضت

Ja, ich habe noch nie indisch gegessen.
أجل. لم أتناول طعام كهذا من قبل

Ich habe ein Jahr nicht gegessen und geschlafen.
لم أتناول طعام أو نمت لمدة عام

Wieso nicht? Ich hab noch nichts zu Abend gegessen.
لم أتناول طعام العشاء

Ich habe zu Abend gegessen.
أتناول طعام العشاء.