| Hast du den Pastis gerochen? - Ich komme wegen des Wassers! | Open Subtitles | لقد شممت رائحة الشراب - لقد أتيت من أجل الماء وليس الشراب - |
| Ich komme wegen des Schrankes. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل الرفوف. |
| Ich komme wegen des Schmucks. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل المجوهرات. |
| Ich bin wegen Willie Weathers hier. | Open Subtitles | أتيت من أجل ويلي ويذر |
| Ich bin wegen Shisho gekommen. | Open Subtitles | ..أتيت من أجل المعلم |
| Rosaria, ich dachte, ihr wärt wegen der Verlobung hier. | Open Subtitles | أسمعى يا "روزاريا" , ظننت أنكِ أتيت من أجل زفافهما |
| Ich bin wegen meiner Schwester hier. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل أختي |
| Spar dein Geld, Harvey. Ich bin wegen einer anderen Sache hier. | Open Subtitles | احتفظ بنقودك (هارفي) أتيت من أجل أمر آخر |
| Ich bin wegen Anna hier. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل (آنا) |
| Ich bin wegen Jean hier. | Open Subtitles | -لقد أتيت من أجل (جين ) |
| Ich dachte, Sie wären wegen der Pyramiden hier. | Open Subtitles | ظننت أنك أتيت من أجل الأهرامات. لا. |
| Ja, ich komme wegen der Läufer. | Open Subtitles | نعم ، أتيت من أجل السجاد |
| Ich bin doch nur wegen der Fenster hier. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل النوافذ فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 