"أحاول أن أتذكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• versuche mich zu erinnern

Ich versuche, mich zu erinnern, aber da war nichts.
كنت أحاول أن أتذكر إذا رأيت أي شخص لكن هذا لم يحدث

Aber wenn ich versuche, mich zu erinnern, ist da nichts.
لكن عندما أحاول أن أتذكر لا أجد شيئا

Ich versuche, mich zu erinnern.
حسنا , أحاول أن أتذكر

- Nein, ich versuche, mich zu erinnern.
لا، أحاول أن أتذكر

- Ich versuche mich zu erinnern.
اه ، أنا أحاول أن أتذكر

Ich versuche, mich zu erinnern...
أحاول أن أتذكر.

Und ich sehe auf und er sagt: »Schön, dich zu sehen«, und ich versuche mich zu erinnern, was passiert war, und versuche, das Geschehen zu erfassen, und der Schmerz war überwätigend, und er sagt: »Wir haben die Haare nicht abgeschnitten. Ich dachte mir, vielleicht gäbe es dir Kraft wie Samson und du wirst alle Kraft brauchen, die du kriegen kannst.«
ونظرت إلى أعلى، وكأنه يقول "من الجيد أن أراك،" وكنت أحاول أن أتذكر ما حدث وأحاول تذكر كل شيء، وكان الألم شديداً، وقال: "هل تعلم، لم نقص شعرك. فكرت أنك حصلت على قوة من شعرك مثل شمشون، وأنت ستكون في حاجة إلى كل القوة التي يمكن أن تحصل عليها ".

Ich versuche, mich zu erinnern.
! أحاول أن أتذكر

Ich versuche, mich zu erinnern.
أحاول أن أتذكر