عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحدهم قادم يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemand
| Da kommt jemand, Pa. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبى |
| - Da kommt jemand, Joe. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا جو |
| Da kommt jemand, Pa. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبي |
| Da kommt jemand, Doktor! | Open Subtitles | أحدهم قادم يا دكتور |
| Mrs. Bell, da... da kommt jemand. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا سيّدة (بيل). |
| Da ist jemand. | Open Subtitles | هناك أحدهم قادم يا (سكوت) |
| Da ist jemand. | Open Subtitles | هناك أحدهم قادم يا (سكوت) |