عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد المساعدة فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will nur helfen
| Ich will deinem Freund nichts tun. Ich will nur helfen. | Open Subtitles | لا أريد ايذاء صديقك يابني أريد المساعدة فحسب |
| Ich will nur helfen. | Open Subtitles | أريد المساعدة فحسب |
| Ich will nur helfen, Ron. | Open Subtitles | أريد المساعدة فحسب |
| Stimmt. Nein, Ich will nur helfen. | Open Subtitles | أريد المساعدة فحسب |