| Ich will Eis essen, und deine Mutter hat nur Tofu im Kühlschrank. | Open Subtitles | أريد تناول البوظة، و كل ما لدى أمك هي بقايا الفاصوليا. |
| Na los! Ich will nichts, von dem ich nicht weiß, was es ist. Mir fehlt nichts, ich brauche keine Medizin. | Open Subtitles | لا أريد تناول شيء أجهل ماهيّته، لا أشكو شيئاً يستدعي الدواء |
| - Scheiß auf das Zeug. Ich will ein Ei. Ich habe nichts Schlimmes getan. | Open Subtitles | هذا هراء، أريد تناول البيض لم أفعل أي شيء سيىء |
| Ich will jeden Abend ein 500-Gramm-Steak mit einem Klacks Butter. | Open Subtitles | أريد تناول 20 شريحة لحم على العشاء بكل ليلة وقطعة صغيرة من الجبن |
| Ich möchte nicht reiten. Ich will noch mehr Kuchen. | Open Subtitles | لا أريد ركوب المهر أريد تناول قطعة أخرى من الحلوى |
| Denkst du wirklich, Ich will mit dir essen? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنني أريد تناول وجبة معك؟ |
| Ich will die Pille nehmen. | Open Subtitles | أريد تناول حبوب منع الحمل |
| Nein, Ich will nicht mitessen. | Open Subtitles | -كلاَ , لا أريد تناول بعض العشاء |
| Ich will Schinken essen. | Open Subtitles | أريد تناول اللحم |
| - Ich will kein Eis mit dir essen. | Open Subtitles | لا أريد تناول المثلّجات معكِ |
| - Gut, gut, gut, Ich will Pfannkuchen. | Open Subtitles | جيد .. لأنني أريد تناول " الـ " بانكيك |
| Ich will kein scheiß Essen! | Open Subtitles | لا أريد تناول العشاء |
| Ich will kein Frühstück. | Open Subtitles | - لا أريد تناول الفطور - تذوق هذه، الفطائر المحلاة... |
| Ich will kein Scheißfrühstück. | Open Subtitles | لا أريد تناول الفطور اللعين |
| Ich will kein Müsli. | Open Subtitles | -لا أريد تناول حبوب الإفطار |
| Ich will heute Fischeintopf essen! | Open Subtitles | أريد تناول يخنة السمك اليوم! |
| Ich will einen Geist essen! | Open Subtitles | أريد تناول طيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 