عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد طفلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will ein Kind
-
Ich will ein Baby
| Ich will ein Kind, ich wollte immer ein Kind haben. | Open Subtitles | أريد طفلاً لطالما أردت طفلاً |
| Ich will ein Kind! | Open Subtitles | حبيبتى - أريد طفلاً - |
| Aus Prinzip? Ich will ein Kind. | Open Subtitles | أريد طفلاً |
| Ich will ein Baby. Ich dachte, das wolltest du auch. | Open Subtitles | أريد طفلاً ظننته ما تريد أيضاً |
| Ich will ein Baby. | Open Subtitles | أنا أريد طفلاً. |
| - Ich will ein Baby. | Open Subtitles | أريد طفلاً |
| Ich will ein Kind. | Open Subtitles | أريد طفلاً |
| Ich will ein Baby! | Open Subtitles | أريد طفلاً! |