| So oft schon war ich versucht, sie ihm selbst zu stehlen. | Open Subtitles | في الغالب كنت مهتما بأن أسرقها منه بنفسي |
| Ich will sie nicht stehlen. | Open Subtitles | " لم أسرقها أنا أقوم فقط برعاية " بارني ميلر |
| Da, Wassermelone! Ist nicht mal geklaut. | Open Subtitles | انظري، إنها بطيخة ولم أسرقها أيضاً |
| Ich hab den Scheißroller nicht geklaut. | Open Subtitles | أنا لم أسرقها من أجل الدراجة |
| Um irgendwas zu klauen. | Open Subtitles | كما تعلمون، لأبحث عن أشياء أسرقها. |
| Ich wollte sie sogar selbst klauen. | Open Subtitles | فكرت أن أسرقها بنفسي |
| Und ich stehle nicht, ich bezahle Leute, die fortgeschrittenes Wissen besitzen. | Open Subtitles | تصاميم ، ولا أسرقها ..بل أدفع للناس الذين معرفة متقدمة... |
| ~ He enjoys every meal, every bite that I steal ~ | Open Subtitles | # يستمتع بكل وجبة، بكل لقمة أسرقها # |
| Wieso nicht einfach stehlen? | Open Subtitles | لماذا لا أسرقها فقط؟ |
| Er erwischte mich beim stehlen. Er? | Open Subtitles | لقد اكتشف أنني أسرقها |
| Ich sagte nichts von stehlen! Idiota! | Open Subtitles | أنا لم أقل أبداً أسرقها أحمق |
| - Nein, ich werde es nicht stehlen. | Open Subtitles | -لا، لن أسرقها" " |
| Ich war fast geneigt, sie zu stehlen. | Open Subtitles | كدتُ أسرقها |
| - Ich hab sie nicht geklaut. | Open Subtitles | - كلا، لم أسرقها |
| Ich hab sie nicht geklaut. | Open Subtitles | أنا لم أسرقها |
| Ich hab es nicht geklaut. | Open Subtitles | لم أسرقها |
| - Ich hab es nicht geklaut! | Open Subtitles | أنا لم أسرقها! |
| Ich hab es nicht geklaut! | Open Subtitles | أنا لم أسرقها! |
| Nicht "klauen". | Open Subtitles | أعني ، لم أقل بأني سوف "أسرقها". |
| - Ganz ruhig. Ich stehle nichts. - Ich beschlagnahme ihn. | Open Subtitles | اهدأي ، لست أسرقها هذه إعادة إمتلاك |
| ~ He enjoys every meal, every bite that I steal ~ | Open Subtitles | # يستمتع بكل وجبة، بكل لقمة أسرقها # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 