عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسعيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zufrieden
| Zufrieden? | Open Subtitles | أسعيد أنت الآن؟ |
| Sind Sie nun Zufrieden mit sich? | Open Subtitles | أسعيد أنت بما فعلت؟ |
| Ich bin Angel de la Plata. Zufrieden? | Open Subtitles | أنا "الملاك الفضي" أسعيد الآن؟ |
| Jetzt Zufrieden, du Schlampe? | Open Subtitles | أسعيد الآن؟ |
| Zufrieden? | Open Subtitles | أسعيد الآن؟ |