"أسوأ مما يبدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlimmer als es klingt

Ja, es ist schlimmer als es klingt. Das erwähnen wir also nie wieder.
نعم، إنه بالواقع أسوأ مما يبدو لذا دعونا لا نتحدث بشأن ذلك مجدداً

Und glaube mir, dass-dass ist schlimmer als es klingt. Wem wollen wir was vormachen?
صدقني، الأمر أسوأ مما يبدو عليه