"أشعر بأي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• spüre gar nichts
• ich überhaupt etwas fühle
• nichts fühlen
• habe nichts gespürt

Ich bemühe mich ja, aber ich spüre gar nichts.
حسنًا، أنا أحاول بجد، (مارك) ولكن أنا لا أشعر بأي شيء.

Ich spüre gar nichts.
لا أشعر بأي شيء.

Ich bin froh, dass ich überhaupt etwas fühle.
أنا ممتن لها لأنني أشعر بأي شيء

Aber ohne dich würde ich gar nichts fühlen.
ولكن بدونك أنا لا أشعر بأي شيء على الاطلاق

Ich habe nichts gespürt.
أنا لا أشعر بأي شيء ولا نوبات تشنّجية

Ich wollte nicht traurig sein. Ich wollte nichts fühlen.
لا أريد أن أشعر بأي شيء, والشيء الوحيد بشأن دايمن

Ich kann nichts fühlen.
لا أشعر بأي شيء

Ich habe nichts gespürt.
ما، مثل زلزال؟ لم أكن أشعر بأي شيء.

habe nichts gespürt.
لا أشعر بأي شيء.