| Stopp! Ich hab Freunde in der Staaadt! | Open Subtitles | توقّف عن ذلك أنا عِنْدي أصدقاءُ في هذه البلدةِ |
| Grace hatte Freunde in Dogville. So viel stand fest. | Open Subtitles | غرايس كَانَ عِنْدَها أصدقاءُ في دوجفي ذلك كان أكيداً. |
| So genannte Freunde, vor deren Anblick sie normalerweise zu Tode erschrecken würden, wären sie nicht zutiefst mit ihnen verbunden. | Open Subtitles | بأنّ عِنْدَهُمْ أصدقاءُ بيُخوّفُهم خارج حياتِهم... إذا هم ما كَانوش مرتيطين بعمق وإلى الأبد إلى بعضهم؟ |
| Hier hast du Freunde. | Open Subtitles | عِنْدَكَ أصدقاءُ هنا. |
| - Hätte ich nur solche Freunde. | Open Subtitles | -أتمنى ان كَانَ عِنْدَي أصدقاءُ مثلها |
| Ich habe Freunde zu haben. | Open Subtitles | أنا عِنْدي أصدقاءُ أيضاً. |
| Das machen Freunde. | Open Subtitles | ذلك ما أصدقاءُ يَعملونَ. |
| Roman hat nicht viele Freunde. | Open Subtitles | (رومان) ليسَ لديهِ أصدقاءُ كثر. |
| Wir sind alte Freunde von Mickey. | Open Subtitles | نحن أصدقاءُ قُدامى لـ(ميكي) |
| Gute Freunde. | Open Subtitles | أصدقاءُ جيدون |
| - Freunde von Reggie. | Open Subtitles | أصدقاءُ لـ(ريجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 