عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
taub
| Alle Leute sind heute taub, stumm und blind. | Open Subtitles | طوال الليل أجري لمقابلة الناس الذين فقدوا ذاكرتهم, جميعهم أصماء و عميان |
| Man ist lieber taub als tot. | Open Subtitles | أفضل أن تكونوا أصماء على أن تكونوا موتى |