| Dein Vater hat mir ein Video gezeigt. | Open Subtitles | والدكِ أطلعني على شريط الفيديو الخاص بكِ |
| Der Leiter der Drogeneinheit hat mir ihre Akte gezeigt. | Open Subtitles | مدير وحدة المخدرات أطلعني على تاريخها |
| Gerry hat mir auf dem Hinweg alles erzählt. | Open Subtitles | إذاً لقد أطلعني (جيري) على الأمر في الطريق. |
| Ich hab dir Essen mitgebracht. Klär mich auf, wie ist es? | Open Subtitles | هيا، أحضرت لك الغداء أطلعني على بعض المعلومات، ماذا هناك؟ |
| Klär mich bitte auf. | Open Subtitles | أطلعني على ما جرى |
| Also wenn Sie bereit sind, mich meinen Job machen zu lassen, lassen Sie es mich wissen. | Open Subtitles | لذا، عندما تكون مستعدّاً لتركي أقوم بعملي، أطلعني |
| Chief Unser hat mir gerade von dem Anschlag auf Lumpy erzählt. | Open Subtitles | أطلعني الرئيس للتو على هجمة " لامبي " |
| David hat mir das Problem geschildert, und wir überlegen gerade, was für Optionen wir haben. | Open Subtitles | (ديفيد) أطلعني بالوضع وأننا ننبحث الخيارات الأخرى بينما نحن نتحدث. |
| - Was getan? Tun Sie nicht so. Jack hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | لا تدعي الغباء أطلعني (جاك) بإتفاقك |
| - Ich weiß. Takeda hat mir alles gesagt. | Open Subtitles | أعرف، أطلعني (تكيدا) بالأمر. |
| Mack hat mir von Ihrer Leistung berichtet. | Open Subtitles | ماك) أطلعني على أدائك |
| Wenn Sie etwas hören, lassen Sie es mich wissen, denn ich finde heraus, wer das war. | Open Subtitles | إن سمعت بأي شئ أطلعني لأنني سأقبض على من فعل هذا |
| Lass mich wissen, wenn du was weißt. | Open Subtitles | أطلعني على آخر المستجدات فيما يخصّها. |
| Lass mich wissen, wie es dir ergeht. | Open Subtitles | أطلعني على ما يحدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 