عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغدو مثلكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sein wie du
| Ich wäre lieber tot als zu sein wie du! | Open Subtitles | أفضّل أن أموتَ على أن أغدو مثلكِ! |
| - Merida. - Ich werde nie sein wie du! | Open Subtitles | -لن أغدو مثلكِ أبدًا ! |