عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفتح باب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
öffnen
| - Torpedoluken öffnen? | Open Subtitles | هل أفتح باب ، أنبوب الطوربيد يا سيدى ؟ |
| Ich wollte Ihnen nur die Autotür öffnen. | Open Subtitles | فقط أردت أن أفتح باب السيارة لكى |
| Gondeltür öffnen, Hal. | Open Subtitles | أفتح باب الكبسولة يا "هال". |