عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل عيد شكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beste Thanksgiving
| Alles war perfekt, um das beste Thanksgiving aller Zeiten zu werden. Bis... Erwarten wir noch jemanden? | Open Subtitles | كان كل شيء معد ليكون أفضل عيد شكر على الإطلاق حتى.. |
| Sutherland sagte, es sei das beste Thanksgiving überhaupt gewesen. | TED | قال "سثرلاند" أن ذاك كان أفضل عيد شكر شهده. |
| Okay, das mag das beste Thanksgiving sein, das wir je hatten. | Open Subtitles | ربما هذا أفضل عيد شكر حضينا به |
| Das wird das beste Thanksgiving überhaupt. | Open Subtitles | سيكون هذا أفضل عيد شكر علي الإطلاق |