عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعل في حياتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich mit meinem Leben
| Ich dachte darüber nach, was ich mit meinem Leben anfangen kann, seit ich das ganze Geld habe. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول معرفة ماذا أفعل في حياتي بعد أن حصلت على هذه الأموال الآن، تعلمين؟ |
| Was soll ich mit meinem Leben anfangen? | TED | ماذا علي أن أفعل في حياتي ؟ |
| Ich werde endlich herausfinden, was ich mit meinem Leben anfangen will, Shep. | Open Subtitles | ...أعتقد أنني سوف أحاول أن أعرف ماذا سوف (أفعل في حياتي يا (شيب |