| Danke für das Angebot, aber nicht unbedingt jetzt, okay? | Open Subtitles | ..ولكنني أقدر العرض فقط ليس الآن حسناً؟ |
| Danke für das Angebot, aber ein anderer Bleifuß hat sich schon gemeldet. | Open Subtitles | أقدر العرض لكن أخرقا آخر تطوع مسبقا |
| Ich weiß das Angebot zu schätzen, aber es gibt nichts, was Sie tun können. | Open Subtitles | إنى أقدر العرض , ولكن لا يوجد ما تستطيعين القيام به |
| Ich weiß das Angebot zu schätzen und mir gefällt, was ihr da drüben macht, aber Sie müssen einfach meinen Agent anrufen. | Open Subtitles | حسناً, أنا أقدر العرض ويعجبني ما تقومون به هناك يارفاق لكنكم يجب أن تتصلوا بوكيل أعمالي فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 