| Hör mal, ich wollte dich nicht mit der Adoptionssache überfallen. | Open Subtitles | -حسناً، أستحق ذلك أنظر ،لم أقصد مضايقتك بشأن موضوع وكالة التبني |
| Ich wollte dich nicht kränken. | Open Subtitles | أنا لم أقصد مضايقتك |
| Ich wollte dich nicht kränken. | Open Subtitles | لا أقصد مضايقتك. |
| Ich wollte dich nicht kränken. | Open Subtitles | لم أقصد مضايقتك |
| Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht aufregen. | Open Subtitles | عفواً لم أقصد مضايقتك |
| Ich wollte dich nicht verletzen... | Open Subtitles | \u200fلم أقصد مضايقتك. أردت أن... |
| - Ich wollte dich nicht aufregen. | Open Subtitles | -لم أقصد مضايقتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 