عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول ذلك فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich sage das nur
| Ich sage das nur, weil Raymond so eine gute Show hinlegt. | Open Subtitles | أقول ذلك فقط لأن (ريموند) حاز على عرض جيّد. |
| Ich sage das nur, weil ich euch beide liebe. | Open Subtitles | أقول ذلك فقط لأنني أحب كلاكما |