عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول شكراً لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Danke sagen
| Ich wollte nur Danke sagen... dass du meinen Bruder zurückgebracht hast. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أقول ...شكراً لك لإعادتك لأخي |
| Ich... wollte Danke sagen. | Open Subtitles | أنا أريد ان أقول شكراً لك |
| Ich wollte noch Danke sagen. | Open Subtitles | أردت أن أقول شكراً لك |