عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكذب حيال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lüge
| Schauen Sie mich an und sagen Sie, ob ich lüge. | Open Subtitles | أنظري في عيني و أخبريني إن كنت أكذب حيال ذلك |
| Oder vielleicht lüge ich auch. Vielleicht lüge ich und es gibt überhaupt keine Kirche. | Open Subtitles | أو ربما أنا أكذب , ربما أنا أكذب حيال كل شئ ولا توجد كنيسة أمامنا على الاطلاق |
| Ich lüge doch immer. | Open Subtitles | أنا أكذب حيال كل شيء |
| lüge worüber? | Open Subtitles | أكذب حيال ماذا؟ |