عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكمل يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fahren Sie fort
-
Mach weiter
| Das könnte interessant werden. Bitte, Doktor, Fahren Sie fort. | Open Subtitles | أكمل يا دكتور، أرجوك |
| Fahren Sie fort, Monsieur Nigel. | Open Subtitles | " أكمل يا سيد "نايجل |
| Einspruch abgelehnt. Fahren Sie fort. | Open Subtitles | الاعتراض مرفوض، أكمل يا سيّد (كوغبرن) |
| Mach weiter, Nigger. Mach weiter. | Open Subtitles | أكمل يا صاح أكمل يا صاح هيا |
| Mach weiter, mein Junge. | Open Subtitles | أكمل يا بني. |
| Fahren Sie fort. | Open Subtitles | أكمل يا سيد |
| [Pfeiftöne] Fahren Sie fort, Captain. | Open Subtitles | أكمل يا كابتن. |