عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألعاب الحرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kriegsspiele
| Das waren Kriegsspiele, Vater. | Open Subtitles | لقد لعب في ألعاب الحرب يا أبتِ |
| Verstehe. Dann haben Sie also Kriegsspiele gespielt? | Open Subtitles | فهمت اذا كنتم تلعبون ألعاب الحرب |
| Kriegsspiele. | Open Subtitles | ألعاب الحرب. |
| Kriegsspiele. | Open Subtitles | ألعاب الحرب. |