عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تتعرف على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erkennen Sie
-
Erkennst du
| Erkennen Sie die Fotografien nicht? | Open Subtitles | ألم تتعرف على هذه الصور ؟ |
| Erkennen Sie diese Männer nicht? | Open Subtitles | ألم تتعرف على هؤلاء الرجال؟ |
| Erkennst du es nicht? | Open Subtitles | ألم تتعرف على هذا المكان |
| Erkennst du nicht deinen eigenen Bruder? | Open Subtitles | ألم تتعرف على أخيك؟ |