| Hast du nicht schon in Sektor E diese Rechnung mit ihnen beglichen? | Open Subtitles | صححني إذا كنت مخطئاً، لكن ألم تقم مسبقاً بتصفية الحسابات في القطاع "إي"؟ |
| Hast du nicht gerade... | Open Subtitles | ألم تقم من قـ... |
| - Ich? - Haben Sie nicht an meine Tür geklopft? | Open Subtitles | ألم تقم بالطرق على بابي؟ |
| - Haben Sie nicht genug angerichtet? | Open Subtitles | ألم تقم بما يكفي من الضرر؟ |
| Haben Sie nicht schon genug angestellt? | Open Subtitles | ألم تقم بما يكفي؟ |
| Herr Bruno, Haben Sie nicht im Auftrag von Dritten | Open Subtitles | سيد (برونو)، ألم تقم بتحريف الأدلة بناء على طلب من طرف ثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 