| Kommt erst mein Prinz zu mir und führt mich fort von hier, ziehen wir beide ins Königsschloss ein. | Open Subtitles | فى يوم ما أميرى سوف يأتى يوم ما سنتلاقى ثانية ثم لقلعته البعيدة |
| Kommt erst mein Prinz zu mir und führt mich fort von hier, ziehen wir beide ins Königsschloss ein. | Open Subtitles | فى يوم ما أميرى سوف يأتى يوم ما سوف نتقابل ثانية ولقلعته البعيدة سوف نذهب |
| Mein lieber Prinz ... Jonathan darf nie etwas von uns erfahren. | Open Subtitles | أميرى العزيز جونسـون لا يجب أن يعرف شيئا عنا |
| Mein Prinz ruft mich. Er reist über eisige See in seine Heimat. | Open Subtitles | أميرى يدعونى أنه يسافر عبر البحار الى وطنه |
| Mein liebster Prinz, vergeben Sie mir. | Open Subtitles | أميرى العزيز , سامحنى |
| Mein Prinz. | Open Subtitles | يا أميرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 