| Ich bin es leid, für die Dinge zu kämpfen, die ich nie werde haben können. | Open Subtitles | أنا تعبت من القتال من أجل الأشياء التي أنا أبدا ستعمل لديهم. |
| So eine SMS habe ich nie bekommen. | Open Subtitles | أنا أبدا حصلت على نص من هذا القبيل. |
| So weit im Voraus plane ich nie. - Hey. | Open Subtitles | أنا أبدا جعل الخطط التي في وقت مبكر. |
| Das ist das Romantischste, was ich je gehört habe. | Open Subtitles | ذلك الشيء الأكثر رومانسية أنا أبدا مسموع. |
| Jeder, mit dem ich je in Kontakt gekommen bin. | Open Subtitles | البشرية. كلّ شخص الذي أنا أبدا جئت إلى الإتصال مع بكل تأكيد. |
| Ob du an mich und meinen Kampf glaubst oder nicht - Ich habe nie an dir gezweifelt, Rya'c. | Open Subtitles | سواء آمنت بي أو بما اخترت أن أفعلة ذلك لا يغير الحقيقة أنا أبدا ما شككت بقلبك أبدا, راياك |
| Ich habe nie verstanden, wie du dich davon freimachen konntest. | Open Subtitles | أنا أبدا مفهوم كم إستطعت التفادي مسك فوق فيه. |
| Ich habe niemals die Gefühle meiner Tochter für Euch verstanden. | Open Subtitles | أنا أبدا لم أفهم مشاعر بنتي تماما لك |
| Lokalisierte Gewebeschäden dieser Art habe ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعترف، أنا أبدا ما رأيت ذلك النوع من ضرر النسيج المحلي. |
| So weit im Voraus plane ich nie. | Open Subtitles | أنا أبدا جعل الخطط التي في وقت مبكر. |
| Das hätte ich nie gedacht. | Open Subtitles | أنا أبدا لن أصدق ذلك. |
| Diese Augen vergesse ich nie. | Open Subtitles | أنا أبدا لن أنسى هذه الأعين |
| Das habe ich nie behauptet. | Open Subtitles | أنا أبدا لم أقل شئ مثل هذا |
| Davon habe ich nie gehört. | Open Subtitles | حسنا، أنا أبدا مسموع ذلك. |
| Wenn es eine Fälschung ist, dann die beste, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | إذا هذا زيّف، هو أفضل شغل الذي أنا أبدا رأيت. |
| Sie sind der starrköpfigste Mensch, dem ich je begegnet bin! | Open Subtitles | بورك، أنت أحد أكثر الرجال العنيدون الذين أنا أبدا إجتمعت! إبدأ. |
| Ich habe nie über Mama und Papa nachgedacht, was sie für mich wollten. | Open Subtitles | أنا أبدا ما فكّرت بكم قد يؤثّر هذا على أمّي وأبّي |
| Ich habe nie gelernt, sie unter Kontrolle zu halten. | Open Subtitles | أنا أبدا لم تتعلم كيف أن يبقيه في الاختيار. |
| Ich habe niemals zuvor eine Person angefahren, niemals. | Open Subtitles | أنا أبدا ضرب شخص من قبل، أبدا. |
| Ich habe niemals jemanden hier etwas davon erzählt. | Open Subtitles | أنا أبدا لم أخبر أحدًا هنا بشأن ذلك. |
| - Aber das habe ich noch nie getan. | Open Subtitles | أنا أبدا ما سألت رجل للخروج معي أنت ما سألت رجل للخروج معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 