عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا كائن سامي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin ein Engel
| Natürlich, Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | بالطبع أنا كائن سامي |
| Ich bin ein Engel des Herrn. Ja, klar. | Open Subtitles | أنا كائن سامي من السماء - أجل ، صحيح - |
| - Hörst du, Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | سمعتها ؟ أنا كائن سامي |
| Ich bin ein Engel in einem Land der Abscheulichkeiten. | Open Subtitles | أنا كائن سامي بأرض الضياع. |
| Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | أنا كائن سامي . |
| Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | أنا كائن سامي |
| Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | أنا كائن سامي. |