| Ich mag dich. Und es hat mir ganz sicher gefallen, in den letzten Monaten mit dir zu reden. | Open Subtitles | أنا معجبة بك, ولقد استمتعت بالتحدث اليك طوال الأشهر السابقة |
| Hör mal, Ich mag dich wirklich. Du musst nur geduldig sein. | Open Subtitles | اسمع ، أنا معجبة بك فعلاً لكن أريدك أن تكون صبوراً |
| Ich mag dich sehr, und ich will dir vertrauen, aber ich tue es nicht. | Open Subtitles | أنا معجبة بك جدا وأريد أن أثق بك ولكني لا أريد |
| Ich mag dich sehr, und manchmal ist das schwer für mich zu sagen, weil ich es das letzte Mal vermasselt habe, als ich verliebt war und er ging weg und das hat mich verletzt und es war scheiße und ich will nicht, dass das wieder passiert, also... brich mir nicht das Herz, okay? | Open Subtitles | أنا معجبة بك حقا، ومن الصعب علي قول ذلك أحيانا لأنه في آخر مرة أحببت فيها شابا, أخفقت |
| Okay, jetzt mag ich dich. | Open Subtitles | حسنا , الان أنا معجبة بك بشكل جيد حقا ؟ |
| Ich mag dich sehr, aber du führst ein sehr öffentliches Leben. | Open Subtitles | أنا معجبة بك حقاً لكنحياتكعامةللغاية. و حتى لو لم يكن لدى علاقتنا |
| Weißt du, Ich mag dich, Ich mag dich sehr. Ich möchte dich wiedersehen. | Open Subtitles | أنا معجبة بك حقاً وأود أن أراك مرة أخرى |
| Ich mag dich. Du bist lustig und gut geformt. | Open Subtitles | أنا معجبة بك ، أنت مرح و شكلك لطيف |
| Kein Aber, Ich mag dich. Sogar sehr, du musst dich nicht so bemühen. | Open Subtitles | لا يوجد "لكن" ، أنا معجبة بك معجبة بك جدا |
| Weißt du, Ich mag dich. | Open Subtitles | حسناً , أنا معجبة بك |
| Aber du bist ein netter Mann... und... Ich mag dich. | Open Subtitles | ولكنك رجل لطيف و أنا معجبة بك |
| Aber du bist ein netter Mann... und... Ich mag dich. | Open Subtitles | ولكنك رجل لطيف و أنا معجبة بك |
| Ich mag dich auch. | Open Subtitles | أنا معجبة بك أيضاً |
| Ich mag dich eigentlich. | Open Subtitles | أنا معجبة بك حقيقة. |
| Ich mag dich sehr. | Open Subtitles | أنا معجبة بك جداً |
| Ich mag dich, weil du anders bist. | Open Subtitles | أنا معجبة بك ، لأنك مختلف |
| Wie wär's mit, "Hey, Ich mag dich auch, also nimm mich zu dir mit und lass uns die Reifen bei dir wechseln. " | Open Subtitles | ماذا عن "أنا معجبة بك أيضاً لذا خذني إلى منزلك "ودعناندوّرهذه الإطارات. ( (رايلي! |
| Ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | أنا معجبة بك حقاً |
| Deswegen mag ich dich. | Open Subtitles | لهذا أنا معجبة بك. |
| Vielleicht mag ich dich deshalb, Tom. | Open Subtitles | ربما لهذا أنا معجبة بك " توم " |
| Ich hab Angst, Giovanni, du gefällst mir zu sehr. | Open Subtitles | أنا خائفة جيوفانى أنا معجبة بك جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 